986. Care in giving

வாள்முனை தன்கையிற் கொண்டு பிடிநீட்டும்உள்ளம் அறிந்த கொடை

vaalmunai thankaiyir kondu pidineettumullam arinda kodai

To grip the sword by its point and hold out the hilt: that is the giving that knows the heart.

987. Giving what helps

காலளந்து தந்த செருப்பு நடைதரும்காலறியாப் பொன்னும் சுமை

kaalalandu thanda seruppu nadaidharumkaalariyaap ponnum sumai

A sandal measured to the foot gives a stride; even gold that does not know the foot is a burden.

988. Giving with little

கலத்திற் கடைசிநெல் ஈவாள் கருணைகளஞ்சியம் ஈவோர்க் கரிது

kalathir kadaisinel eevaal karunaikalanjiyam eevork karidhu

The woman who gives the last grain in her pot has a compassion that those who give granaries rarely reach.