987. Giving what helps

காலளந்து தந்த செருப்பு நடைதரும்காலறியாப் பொன்னும் சுமை

kaalalandu thanda seruppu nadaidharumkaalariyaap ponnum sumai

A sandal measured to the foot gives a stride; even gold that does not know the foot is a burden.

988. Giving with little

கலத்திற் கடைசிநெல் ஈவாள் கருணைகளஞ்சியம் ஈவோர்க் கரிது

kalathir kadaisinel eevaal karunaikalanjiyam eevork karidhu

The woman who gives the last grain in her pot has a compassion that those who give granaries rarely reach.

989. Shared or hoarded joy

ஈயும் மகிழ்ச்சி இருகரையும் பாயும்நீர்ஈயா மகிழ்ச்சி சுனை

eeyum makizhschi irukaraiyum paayumneereeyaa makizhschi sunai

The joy that gives is water flowing out to both banks; the joy that does not give is water gathered at its spring.