Verse 52: Hurt changes perception

52. Hurt changes perception

தீயறியாத் தோலுக்குத் தீண்டலெலாம் ஒன்றேயாம்தீயறிந்த தோலுக்குத் தீ

theeyariyaadh tholukkudh theendalelaam ondreyaamtheeyarinda tholukkudh thee

To skin that has never known fire, every touch is the same; to skin that has known fire, every touch is fire.