Verse 350: Searching for the past

350. Searching for the past

கரைமாற்றிப் பாய்ந்ததனால் ஆற்றினிடை நேற்றைக்கரைதேடி வீணலையும் நீர்

karaimaatrip paayndadhanaal aatrinidai netraikkaraidhedi veenalaiyum neer

Having changed its bank and flowed on, the water wanders mid-river, seeking yesterday’s bank in vain.