Verse 94: Hoarding breeds waste

94. Hoarding breeds waste

குவித்தநெல் மூச்சிடும் வெப்பமே கொல்லும்குவிப்பவர் காணாக் கனா

kuvithanel mooschidum veppame kollumkuvippavar kaanaak kanaa

Heaped grain dies of nothing but the heat of its own breath; those who heap it never see this, even in a dream.
Grain piled deep warms from within as it breathes, and that heat spoils it.