924. Power to spare

வாள்கொண்டான் வைக்கும் அருளே அருளாகும்வாளிலான் வைவது வாய்

vaalkondaan vaikkum arule arulaakumvaalilaan vaivadhu vaai

Only the mercy of a man who holds a sword is mercy; the railing of a man without one is all mouth.

Sparing takes the power to strike. A man with no sword has nothing to withhold; he can only rail, and his railing has no force.

925. A chance to grow

வறுத்த விதையின் வழிமுளை யில்லைபொறுத்த விதைமட்டும் பூ

varutha vidhaiyin vazhimulai yillaiporutha vidhaimattum poo

A scorched seed never sends up a shoot; only the seed that was spared and held on comes to flower.

926. What killing hides

கொன்றால் தெரியும் எடைமட்டும் கொல்லாதுவிட்டால் தெரியும் உயிர்

kondraal theriyum edaimattum kollaadhuvittaal theriyum uyir

Kill it, and all you will know of it is its weight; spare it, and you will know its life.