Verse 855: The cost of yes

855. The cost of yes

மறுப்பறியான் தோள்மேல் சுமைசுமையாய் ஏறும்இறங்கும் முதுகொடிந்த நாள்

maruppariyaan tholmel sumaisumaiyaai erumirangum mudhukodinda naal

Load after load climbs onto the shoulders of one who cannot refuse; the loads come down on the day his back breaks.