780. Knowledge without doing

நிலமறிவாள் நீர்நிலையும் காண்பாள் விதையின்இனமறிவாள் தொட்டறியாள் மண்

nilamarivaal neernilaiyum kaanpaal vidhaiyininamarivaal thottariyaal man

She knows the land, she reads the water, she knows each kind of seed; the soil she has never known by touch.

781. Taking all the credit

சுவர்க்குள்ளே பாய்ந்துநிற்கும் கம்பியறி யாதுசுவர்நிற்கும் என்னும் சுவர்

suvarkkulle paayndunirkum kambiyari yaadhusuvarnirkum ennum suvar

Not knowing the rod that stands right through it, the wall says, ‘The wall stands.’

782. Help without compassion

விரல்புண்ணில் மோதிரமே பூட்டுவார் போலாம்அருளறியாத் தொண்டின் குலம்

viralpunnil modhirame poottuvaar polaamarulariyaadh thondin kulam

The breed of service that knows no compassion is like people fastening a ring, of all things, onto a wounded finger.