618. More than we intended

கனிதின்றார் கொட்டை யெறிந்தார் எறிந்தமணியில் முளைத்தது மா

kanidhindraar kottai yerindaar erindamaniyil mulaithadhu maa

They ate the fruit and threw away the stone; from the seed they threw, a mango sprouted.

619. Sustained and ended from outside

சுடர்ப்பற்றும் நெய்யும் சுடர்க்கெடுக்கும் காற்றும்ஒருதிரியின் வாழ்நாள் இரண்டு

sudarppatrum neyyum sudarkkedukkum kaatrumorudhiriyin vaazhnaal irandu

The oil that holds the flame and the wind that kills the flame: a wick’s life is these two.

620. Once is not enough

ஒருமுறை யொத்திசைத்தல் தற்செயல் மீண்டும்அதேயிசை மீண்டால் இசை

orumurai yothisaithal tharseyal meendumadheyisai meendaal isai

To fall into tune once is chance; if that same tune comes back, it is music.