482. Small losses accumulate

படிக்கல்லில் தாளொன்றும் தேய்க்காது கோடிப்படிவைத்த பின்தேயும் கல்

padikkallil thaalondrum theykkaadhu kodippadivaitha pintheyum kal

No single footfall wears a stone step down; after ten million footfalls, the stone wears.

483. Disuse can spoil

இறைத்த கிணறூறும் இன்னீர் இறையாதிருந்தகிணற் றூறும் உவர்

iraitha kinaroorum inneer iraiyaathirundakinar roorum uvar

In a well that is drawn from, the water springs sweet; in a well left undrawn, it springs brackish.

484. Decay beneath beauty

வேர்நோய் மரத்தை விழுங்கிய பின்னதனைப்பார்ப்பவர் காண்பது பூ

vernoy marathai vizhungiya pinnadhanaippaarppavar kaanpadhu poo

When rot has eaten a tree from the root, those who look at it see the flower.