318. Renewal without knowing

தீப்பட்ட காட்டில் திரும்பவும் பூக்கும்நாள்தீப்பட்ட தென்றறியா மண்

theeppatta kaattil thirumbavum pookkumnaaltheeppatta thendrariyaa man

On the day the burnt forest blooms again, its soil does not know it was burnt.

319. Growth where hurt was

வெட்டுத் தழும்பே மரத்தின் புதுக்கிளைஎட்டி முளைக்கும் இடம்

vettudh thazhumbe marathin pudhukkilaietti mulaikkum idam

The scar where a tree was cut is the very place its new branch shoots from.