2. Names replace seeing

பெயரிடுக பூவிற்கென் றெண்ணேல் பெயரிட்டால்பூவை மறைக்கும் பெயர்

peyariduka poovirken rennel peyarittaalpoovai maraikkum peyar

Do not even think of giving the flower a name; if the flower is named, the name hides the flower.

3. Too much goes unheard

ஒருமணி கொட்டினால் ஊர்விழிக்கும் நூறுமணிகொட்ட யாரும் செவிடு

orumani kottinaal oorvizhikkum noorumanikotta yaarum sevidu

Strike one bell and the whole town wakes; strike a hundred bells and everyone is deaf.

4. Thinking interrupts doing

நடைகற் றிருந்தான் நடையை நினைத்தான்நடைதடு மாறிய நேர்

nadaikar rirundaan nadaiyai ninaithaannadaidhadu maariya ner

He had learned to walk; he turned his mind to his walk, and in that moment his walk faltered.