262. Checking can spoil

விதைபிளந்து பார்ப்பவள் காணாள் முளையைவிதைமூடி வைப்பவள் காண்

vidhaipilandu paarppaval kaanaal mulaiyaividhaimoodi vaippaval kaan

She who splits a seed open to look will not see the sprout; she who covers a seed and leaves it will see it.

263. Rushing past pleasure

மென்றார் அறிவார் கரும்பினிமை வெட்டிவிழுங்கினார்க் கில்லை சுவை

mendraar arivaar karumbinimai vettivizhunginaark killai suvai

Those who chew sugarcane know its sweetness; those who cut it up and swallow it taste nothing of it.

264. Holding back deliberately

தூண்டிலில் மீன்கவ்வும் நேரமெலாம் நூல்கொடுக்கும்மீண்டும் இழுக்கா விரல்

thoondilil meenkavvum neramelaam noolkodukkummeendum izhukkaa viral

All the while the fish is biting at the hook, the finger gives it line and does not pull it back.