156. Retelling brings joy back

பிள்ளை நடந்ததைச் சொல்வாள் அவள்கண்ணில்மீண்டும் நடக்கும் மகிழ்வு

pillai nadandadhais solvaal avalkannilmeendum nadakkum makizhvu

Whenever she tells how the child walked, joy walks again in her eyes.

157. Joy at its ending

கனிந்தபழம் கொம்பிற் பிரியும் பிரிவேஇனிமையின் ஈற்றடி யாம்

kanindapazham kombir piriyum piriveinimaiyin eetradi yaam

A ripened fruit parts from its branch; that parting is itself the last line of sweetness.