115. Pride in good work

தக்க செயல்முடித்தான் கொள்பெருமை பொன்னாகும்மக்களைத் தாழ்ப்பதே மாசு

thakka seyalmudithaan kolperumai ponnaakummakkalaidh thaazhppadhe maasu

The pride of having finished a fitting deed is gold; the only dross is making people small.

116. Owning a mistake

அம்புதவ றாதென்ற ஆற்றலிலும் ஆற்றலாம்அம்புதவ றேற்கும் அகம்

ambudhava raadhendra aatralilum aatralaamambudhava rerkum akam

There is strength in ‘The arrow will not miss’; greater strength in the heart that accepts the miss.

117. Feeling above others

ஏணியின்மேல் நின்றவன்தான் கீழிருப்பார் தாழ்வென்பான்ஏணிநீக்கின் நிற்பதெங் கே

eniyinmel nindravanthaan keezhiruppaar thaazhvenpaanenineekkin nirpadheng ke

Whoever stands on a ladder calls those below low; if the ladder were taken away, where would they be standing?