1152. Being open to receive

கவிழ்த்த குடத்தில் கடலும் நிறையாநிமிர்த்தால் நிறைக்கும் துளி

kavizhtha kudathil kadalum niraiyaanimirthaal niraikkum thuli

Even the sea does not fill an overturned pot; set it upright, and a single drop fills it.

1153. Defences become our identity

பூண்ட கவசம் புகுந்ததசை யாய்நிலைத்தால்மீண்டகற்றல் வெட்டுவ தாம்

poonda kavasam pukundadhasai yaaynilaithaalmeendakatral vettuva thaam

If armour, once worn, stays on as ingrown flesh, to take it off again is to cut flesh.

1154. Changed by experience

குழைந்த இரும்பே உலையின் அளவைக்குழையா இரும்பறி யாது

kuzhainda irumbe ulaiyin alavaikkuzhaiyaa irumbari yaadhu

Only the iron that has softened knows the furnace’s measure; the iron that stays hard knows nothing of it.