1146. Becoming the remedy

மருந்தளிக்கும் கையவள்தன் மைந்தன்நோய் தீர்க்கும்மருந்தவளே யாவாள் மறந்து

marundalikkum kaiyavalthan maindannoy theerkkummarundavale yaavaal marandu

The mother whose hand gives medicine becomes, all unmindful, the very medicine that cures her son’s illness.

1147. Presence as a gift

பண்டமிலை யென்றுகை பற்றுவார் பற்றியகையே பெருங்கொடை யாம்

pandamilai yendrukai patruvaar patriyakaiye perungodai yaam

Saying “I have nothing to give,” they take a hand, and that clasp itself is the great gift.

1148. Putting someone off

கண்முன்னே நிற்பவரை நாளைக்கென் றெண்ணுவாள்புண்மேற் புதைத்த மணல்

kanmunne nirpavarai naalaikken rennuvaalpunmer pudhaitha manal

The one standing before her she puts off till tomorrow: sand heaped over a wound.