1049. Calling it sacred

மாடத்துத் தீமூட்டி நெய்யூற்றி வேள்வியென்றான்கூடத்தில் தீமூட்டல் தீ

maadathudh theemootti neyyootri velviyendraankoodathil theemoottal thee

In the upper room he lit a fire, poured ghee on it and called it a sacrifice; a fire lit in the hall is a house fire.

Ghee poured on a fire is an offering. The closing Tamil word, tee, means both fire and harm.

1050. Rejection becomes ritual

சடங்கிலா ரில்லை சடங்கிலை யென்றேசடங்கொன் றமைப்பார் சிலர்

sadangilaa rillai sadangilai yendresadangon ramaippaar silar

No one is without ritual; some say there is no ritual, and on that saying they set up a ritual.