816. Hiding invites scrutiny

தாமுரைப்பார் தங்குறையைத் தேடுவார் யாருமிலர்தாம்மறைப்பார் தேடுவார் ஊர்

thaamuraippaar thanguraiyaidh theduvaar yaarumilarthaammaraippaar theduvaar oor

Those who tell their own fault have no one searching for it; those who hide it have the whole town searching for it.

817. Driving checks away

தன்னைத் தடுப்பாரைத் தள்ளும் செருக்குடையான்தன்னைத் தடுப்பா ரிலன்

thannaidh thaduppaaraidh thallum serukkudaiyaanthannaidh thaduppaa rilan

The arrogant man pushes away those who would stop him; he has no one to stop him.

818. Punishment silences warnings

தீக்கண்ட தென்றானைத் தீயிட்டார் மற்றொருநாள்தீக்கண்டும் சொல்வா ரிலர்

theekkanda thendraanaidh theeyittaar matrorunaaltheekkandum solvaa rilar

They set fire to the man who cried ‘Fire!’ On another day, even with fire in plain sight, no one says ‘Fire’.