769. When unfeeling takes hold

நோவார்க்கு நோவாமை நோயன்று நாட்படின்நோவாமை நோயாய் விடும்

novaarkku novaamai noyandru naadpadinnovaamai noyaai vidum

To feel no pain for those in pain is not yet a sickness; let the days pass, and that unfeeling becomes one.

770. Feeling must become action

பிறர்நோய் தமதாய் உணர்வதோர் பாதிபிறர்நோய் தமதாய்த் தொலைப்பு

pirarnoy thamadhaai unarvadhor paadhipirarnoy thamadhaayth tholaippu

Feeling the suffering of others as one’s own is one half; then there is taking away the suffering of others as one’s own.

771. Always putting off

நாளை வருமென் றிருப்பார்க்கு நாளையும்நாளை யெனவே வரும்

naalai varumen riruppaarkku naalaiyumnaalai yenave varum

To those who sit and say ‘Tomorrow it will come’, tomorrow does come, but only as ‘tomorrow’.