666. Waiting while closed

கதவடைத்துக் காத்திருப்பான் தன்னுள் அடைத்தகதவறியான் காணான் வரல்

kadhavadaithuk kaathiruppaan thannul adaithakadhavariyaan kaanaan varal

Whoever shuts the door and keeps vigil does not know of the door shut within them, and does not see the arrival.

667. Still between outcomes

கனிந்ததும் இல்லை கருகியதும் இல்லைபனித்துளி சூழ்ந்ததொரு காய்

kanindadhum illai karukiyadhum illaipanithuli soozhndadhoru kaai

Not ripened, not scorched: a green fruit, ringed with dew.

668. Readiness wears away

கூர்வேல் கிடக்கும் பகையிலா நாளெல்லாம்கூர்மையே தின்னும் துரு

koorvel kidakkum pakaiyilaa naalellaamkoormaiye thinnum thuru

Every day a sharp spear lies with no enemy to meet, rust eats its sharpness.