664. Life passes meanwhile

கூழாறக் காத்திருப்பான் கூழின்முன் வாழ்நாளும்ஆறும் அறியா தவன்

koozhaarak kaathiruppaan koozhinmun vaazhnaalumaarum ariyaa thavan

He who sits before his porridge, waiting for it to cool, does not know that his own life is cooling too.

665. Waiting for words

சொல்வா ரிலாமை சுடுமிருவர் நெஞ்சிலுமோர்சொல்லே கிடக்கும் சுருண்டு

solvaa rilaamai sudumiruvar nenjilumorsolle kidakkum surundu

It burns, that no one speaks it: in both their hearts lies one and the same word, curled.

666. Waiting while closed

கதவடைத்துக் காத்திருப்பான் தன்னுள் அடைத்தகதவறியான் காணான் வரல்

kadhavadaithuk kaathiruppaan thannul adaithakadhavariyaan kaanaan varal

Whoever shuts the door and keeps vigil does not know of the door shut within them, and does not see the arrival.