644. Acts outlast us

செய்தான் இறந்தான் வினையோ இறவாதுநெய்யூற்றும் தீயாய் நிலைத்து

seythaan irandaan vinaiyo iravaadhuneyyootrum theeyaai nilaithu

The doer has died; the deed does not die. It endures like a fire with ghee poured into it.

645. No special protection

முள்ளை நடுவார் மிதிப்பார் இருவர்க்கும்உள்ளங்கால் ஒன்றே உறும்

mullai naduvaar midhippaar iruvarkkumullangaal ondre urum

Those who plant thorns and those who tread on them have the same sole, and the thorn reaches it.

646. Others bear the cost

அறுத்தான் மரத்தை அவன்மகனும் நாளைநிழலின்றி நிற்பான் நிலத்து

aruthaan marathai avanmakanum naalainizhalindri nirpaan nilathu

A man cut down a tree; tomorrow his son too will stand on the ground without shade.