638. What only the broken know

முறிந்ததோர் கொம்பறியும் காற்றின் திசையைஅறியா திருக்கும் மரம்

murindadhor kombariyum kaatrin thisaiyaiariyaa thirukkum maram

The branch that broke knows the wind’s direction; the tree remains, not knowing.

639. Skill survives the loss

கடல்சென்று மீண்டவன்கை மீன்கொடுக்கும் தோணிஉடைந்தபின் கைகொடுக்கும் நீச்சு

kadalsendru meendavankai meenkodukkum thoniudaindapin kaikodukkum neeschu

The boat puts fish in the hand of the man back from the sea; when the boat breaks, swimming holds out a hand.