630. Seeing a way

ஆழ்கிணற்றுள் வீழ்ந்தார்க் கடைப்பாம் அதன்சுவரும்தாழ்ந்துபார்த் தால்படிக்கல் தான்

aazhkinatrul veezhndaark kadaippaam adhansuvarumthaazhndupaarth thaalpadikkal thaan

For one who has fallen into a deep well, its wall is what shuts them in; if they stoop and look closely, that same wall is a stepping-stone.

631. Knowing the resistance

உடைந்த உளியறியும் கல்நரம்பை வெற்றிஅடைந்த உளிக்கில்லை அஃது

udainda uliyariyum kalnarambai vetriadainda ulikkillai adhu

The chisel that broke knows the stone’s grain; the chisel that won does not.

632. Falling within ourselves

பலர்முன் விழுந்தால் எழுந்திடலாம் தன்னுள்விழுந்தவன் தூக்குவார் யார்

palarmun vizhundaal ezhundidalaam thannulvizhundavan thookkuvaar yaar

One who falls before many can rise again; who will lift one who has fallen within himself?