550. Declaring learning finished

தேர்ந்தோம்என் றோர்ந்த மனமிறுகும் தேர்வெனும்நீர்வற்றி நிற்கும் நிலம்

therndomen rornda manamirukum thervenumneervatri nirkum nilam

The mind that says, ‘We have examined it,’ hardens: dry ground, its water of inquiry gone.

551. How wealth is earned

நேர்வழியில் வந்தசெல்வம் நெஞ்சுறங்கும் பாயாகும்தீவழியில் வந்தது தீ

nervazhiyil vandaselvam nenjurangum paayaakumtheevazhiyil vandadhu thee

Wealth that came by the straight road is a mat for the heart to sleep on; wealth that came by a wrong road is fire.

552. Money clouds judgment

ஊசி நுழைந்தால் உணர்வாய் நரம்பினைக்காசு நுழைந்தால் குருடு

oosi nuzhaindaal unarvaai narambinaikkaasu nuzhaindaal kurudu

When a needle enters a nerve, you feel it; when money enters, blindness.