352. What we hold onto

இறக்குமென் றெண்ணினான் ஈவான் இறவாதெனவெண்ணி னான்பூட்டும் பூட்டு

irakkumen renninaan eevaan iravaathenavenni naanpoottum poottu

The one who thinks, ‘It will die,’ gives. The one who thinks, ‘It will not die,’ locks the lock.

353. Knowing our mortal selves

சாவை மறந்தார் தமைமறந்தார் தம்மறிந்தார்சாவை மறவா தவர்

saavai marandaar thamaimarandaar thammarindaarsaavai maravaa thavar

Those who forget death have forgotten themselves; those who know themselves are those who do not forget death.

354. Speaking of our death

எல்லார்க்கும் வாய்திறந்து சாவுரைப்பான் தன்சாவைச்சொல்லத் திறவா இதழ்

ellaarkkum vaaythirandu saavuraippaan thansaavaissolladh thiravaa idhazh

He opens his mouth to tell everyone of death; his lips do not open to tell of his own.