284. When steadiness hardens

கலங்கா திருப்பவர் கண்ணியர் கண்ணீர்கலங்கா திருப்பவர் கல்

kalangaa thiruppavar kanniyar kanneerkalangaa thiruppavar kal

Those who stay unshaken are people of worth; those who stay unshaken where there are tears are stone.

285. What pressure reveals

அடித்தால் ஒலிக்கும் நிறைமணி அஃதேஅடித்தாற் பொடிப்பொடியாம் ஓடு

adithaal olikkum niraimani adheadithaar podippodiyaam odu

Strike a full bell and it rings; strike a potsherd with that same blow and it turns to fine dust.

286. What steadiness rests on

ஆழம் இலாக்கிணற்றின் நீர்வறக்கும் ஆழ்கிணற்றின்வாழும் வறப்பினும் நீர்

aazham ilaakkinatrin neervarakkum aazhkinatrinvaazhum varappinum neer

The water of a shallow well dries up; the water of a deep well lives on even in drought.