264. Holding back deliberately

தூண்டிலில் மீன்கவ்வும் நேரமெலாம் நூல்கொடுக்கும்மீண்டும் இழுக்கா விரல்

thoondilil meenkavvum neramelaam noolkodukkummeendum izhukkaa viral

All the while the fish is biting at the hook, the finger gives it line and does not pull it back.

265. Sheltering, not rousing

முட்டையைப் பொத்தி யிருப்பதன்றிக் கூவிஎழுப்புவ தில்லைச் சிறகு

muttaiyaip pothi yiruppadhandrik kooviezhuppuva thillais siraku

The wing does nothing but cover the egg; it does not call out to wake it.

266. Working through difficulty

சிக்கிய நூற்கண்டு சீறுவார் நூலறுப்பார்பார்த்தவர் கையில் அவிழ்வு

sikkiya noorkandu seeruvaar noolaruppaarpaarthavar kaiyil avizhvu

Those who rage at a tangled thread cut it; in the patient watcher’s hand, it comes undone.