248. Keeping our attention forward

கயிற்றின்மேல் நின்றகால் பின்னோக்கின் வீழ்வர்நயப்பது முன்வைத்த கால்

kayitrinmel nindrakaal pinnokkin veezhvarnayappadhu munvaitha kaal

Those whose feet are on the rope fall when they look back; the foot worth wanting is the one set forward.

249. When turning back helps

செல்லும் வழியே சுவர்முட்டும் என்றால்திரும்புதல் செல்லும் வழி

sellum vazhiye suvarmuttum endraalthirumbudhal sellum vazhi

When the way you are going meets a wall, turning back is the way you go.

250. Staying by choice

போகின்ற வாயிலில் நிற்றலே நிற்றலாம்போகாத வாயில் சிறை

pokindra vaayilil nitrale nitralaampokaadha vaayil sirai

Standing at a door that leads out: that alone is standing. A door that does not lead out: a prison.