235. Knowing and acting

அஞ்சா தவனல்லன் அஞ்சான் அறிந்துநின்றான்அஞ்சியும் ஆற்றுப வன்

anjaa thavanallan anjaan arindunindraananjiyum aatrupa van

The one who does not fear is not the fearless one. The fearless one has understood, holds his ground, and carries on even while afraid.

236. Strength over oneself

வலிகொண்டு வீழ்த்துவான் வல்லனோ தன்னைவலிகொண்டு நிற்பான் வலி

valikondu veezhthuvaan vallano thannaivalikondu nirpaan vali

Is he strong who throws others down by strength? He who takes hold of himself by strength and stands: he is strength.

237. Resisting the easy way

ஆற்றின் திசைமாற்றல் ஆற்றுவான் ஆற்றலேஆற்றோடு போதல் எளிது

aatrin thisaimaatral aatruvaan aatraleaatrodu podhal elidhu

To turn a river from its course is the strength of one who can; to go with the river is easy.