1266. Care turns harmful

வேர்க்குநீர் தந்த நிலம்வேர் வெளிப்படுத்தின்வேர்க்கொடுத்த நீரே விடம்

verkkuneer thanda nilamver velippaduthinverkkodutha neere vidam

If the ground that gave the root its water lays that root bare, the very water it gave is poison.

1267. Turning against support

கொம்பிற் படர்ந்த கொடிகொம்பைக் கொல்வதோர்நம்பிய சுற்றத்தின் நோய்

kombir padarnda kodikombaik kolvadhornambiya sutrathin noy

A creeper climbs a branch and kills the branch it climbs: one sickness of trusted kin.

1268. Betraying ourselves

தன்னை விலைபேசித் தான்விற்றான் தன்விலையைத்தன்னிடமே கேட்பான் தவித்து

thannai vilaipesidh thaanvitraan thanvilaiyaidhthannidame kedpaan thavithu

He set a price on himself and sold himself; now, in anguish, he asks himself alone what his price was.

He was bargainer, seller and goods at once; the one asking is also the only one he asks.