1084. Nobody says your name

சொல்வார் சொலக்கேட்கும் சோர்வன்று தன்பெயரைச்சொல்வா ரிலாத துயர்

solvaar solakkedkum sorvandru thanpeyaraissolvaa rilaadha thuyar

Growing tired of hearing people speak is not the sorrow; the sorrow is that no one speaks your name.

1085. Aloneness becomes confinement

இருவர் ஒலிக்கும் அறையே அறையாம்ஒருவர் ஒலிக்கும் சிறை

iruvar olikkum araiye araiyaamoruvar olikkum sirai

Only a room that rings with two is a room; a room that rings with one is a prison.

1086. Kindness unreturned

விளக்கினான் ஊரெல்லாம் வீழ்ந்தான் இருளில்விளக்கெடுப்பார் யாருமில் லை

vilakkinaan oorellaam veezhndaan irulilvilakkeduppaar yaarumil lai

The one who brought light to the whole town has fallen in darkness, and no one comes to him with a light.