Verse 1075: The burden of seeing

1075. The burden of seeing

கொன்றவன் தூங்கும் கொலைகண்டார் கண்ணிரவும்நின்று நடுங்கும் நிலை

kondravan thoongum kolaikandaar kanniravumnindru nadungum nilai

The killer sleeps; the eyes of those who saw the killing keep trembling in the night. That is how things stand.