1024. Laughter hides blame

புகையெழுந்து மூடியபின் தீயிடம் காணார்நகையெழுந்து மூடும் பழி

pukaiyezhundu moodiyapin theeyidam kaanaarnakaiyezhundu moodum pazhi

Once smoke has risen over it, no one can find where the fire is; laughter, rising, covers a fault.

1025. The healer’s wound

நகையிற் பிறர்நோய் தணிப்பார் தமக்கோர்நகையிற் றணிவிலா நோய்

nakaiyir pirarnoy thanippaar thamakkornakaiyir ranivilaa noy

Those who ease the pain of others with laughter have a pain of their own that laughter does not ease.

1026. What anger undoes

நகையால் திறந்த கதவைச் சினமென்னும்தாழால் அடைக்கும் தகை

nakaiyaal thiranda kadhavais sinamennumthaazhaal adaikkum thakai

The door that laughter opened, anger’s bolt shuts: such is the way of things.