1003. Humility lets us see

வணங்கார் வழிமுழுதும் தம்நிழலே கண்டார்வணங்கியவர் கண்ட தொளி

vanangaar vazhimuzhudhum thamnizhale kandaarvanangiyavar kanda tholi

Those who did not bow saw nothing but their own shadow the whole way along; those who bowed saw light.

1004. Seeing without taking

கொய்யவந்தான் கொய்யான் கொடிமுழுதும் பூத்திருக்கக்கொய்வதெனக் கொள்ளாத கண்

koyyavandaan koyyaan kodimuzhudhum poothirukkakkoyvadhenak kollaadha kan

He came to pick, and picks none, though the whole vine is in bloom: the eye that does not look on it as something to pick.

1005. More than merchandise

வணங்காதான் கண்ணிற் புவியெல்லாம் பண்டம்வணங்குவான் கண்ணிற் புதிர்

vanangaadhaan kannir puviyellaam pandamvananguvaan kannir pudhir

Those who do not bow see the whole world as goods; those who bow see it as a mystery.